한국 여행 필수 한국어 30문장

한국을 여행할 때 알아두면 유용한 기본 한국어 표현들을 정리했습니다. 이 표현들만 알아도 한국 여행이 훨씬 수월해질 것입니다.

기본 표현 정리표

아래는 위의 30개 표현들이 실제로 어떻게, 언제 쓰이면 좋은지에 대한 간단한 상황 설명입니다.

1. 안녕하세요 (annyeonghaseyo)
   처음 만나는 사람에게 인사할 때, 또는 상점, 식당 들어갈 때 사용하는 기본 인사예요. 한국에서는 상점이나 식당에 들어갈 때 직원이 먼저 인사하는 경우가 많지만, 손님도 “안녕하세요"라고 인사하면 친절한 인상을 줄 수 있어요.
   예문:

   • 식당에 들어가며: “안녕하세요, 2명이요.”
   • 호텔 로비에서: “안녕하세요, 체크인 하고 싶어요.”

2. 감사합니다 (gamsahamnida)
   누가 도움을 주거나 물건을 받았을 때, 그리고 계산 후 등 감사 인사를 할 때 사용해요. 한국에서는 감사 인사를 자주 하는 것이 예의예요. 식당에서 음식을 받을 때, 계산할 때, 길 안내를 받았을 때 등 다양한 상황에서 쓸 수 있어요.
   예문:

   • 음식을 받을 때: “감사합니다!”
   • 계산 후: “감사합니다, 안녕히 계세요.”
   • 도움을 받은 후: “정말 감사합니다!”

3. 미안합니다 (mianhamnida)
   실수했을 때, 길을 막았거나 폐를 끼쳤을 때 사과할 때 씁니다. 지하철이나 버스에서 사람과 부딪혔을 때, 줄을 잘못 섰을 때, 실수로 누군가의 길을 막았을 때 사용하면 좋아요.
   예문:

   • 지하철에서 부딪혔을 때: “아, 미안합니다!”
   • 줄을 잘못 섰을 때: “미안합니다, 여기 줄이에요?”

4. 괜찮아요 (gwaenchanayo)
   “괜찮아요?“는 상대가 다쳤거나, 신경써준 일에 문제가 없다고 말할 때 사용해요. “괜찮아요"는 “It’s okay"라는 의미로, 상대방의 걱정이나 사과에 대해 문제없다고 말할 때 써요.
   예문:

   • 상대가 사과했을 때: “괜찮아요, 신경 쓰지 마세요.”
   • 상대가 다쳤는지 물어볼 때: “괜찮아요?”
   • 문제없다고 말할 때: “네, 괜찮아요!”

5. 네 / 아니오 (ne / aniyo)
   질문에 대해 “예/아니오"로 대답할 때 아주 많이 쓰여요. “네"는 긍정의 대답, “아니오"는 부정의 대답이에요. 한국어에서는 질문이 부정문이어도 자신의 의도에 맞게 “네” 또는 “아니오"로 대답하면 돼요.
   예문:

   • “이거 주세요?” → “네, 여기 있어요.”
   • “맵지 않아요?” → “아니오, 좀 매워요.”
   • “카드 되나요?” → “네, 됩니다.”

6. ~ 어디에 있어요? (~ eodie isseoyo?)
   어딘가의 위치를 물을 때 “지하철역 어디에 있어요?“처럼 사용합니다. “~” 부분에 찾고 싶은 장소나 물건을 넣으면 돼요. 화장실, 지하철역, 편의점 등 다양한 장소를 물어볼 수 있어요.
   예문:

   • “화장실 어디에 있어요?”
   • “지하철역 어디에 있어요?”
   • “편의점 어디에 있어요?”

7. (지도를 가리키며) 여기에 어떻게 가요? (…yeogie eotteoke gayo?)
   지도나 핸드폰을 보여주면서 목적지까지 어떻게 가는지 물을 때 써요. 지도 앱이나 종이 지도를 보여주면서 사용하면 더 효과적이에요. 대중교통을 이용할 때도 유용한 표현입니다.
   예문:

   • 지도를 보여주며: “여기에 어떻게 가요?”
   • 핸드폰 지도를 보여주며: “이곳으로 가려면 어떻게 해야 해요?”

8. 이 버스 … 가요? (i beoseu … gayo?)
   버스/지하철이 특정 목적지로 가는지 운전기사나 사람들에게 확인할 때 사용해요. “…” 부분에 가고 싶은 장소 이름을 넣으면 돼요. 버스를 탈 때 가장 많이 사용하는 표현 중 하나예요.
   예문:

   • “이 버스 서울역 가요?”
   • “이 버스 명동 가요?”
   • “이 지하철 강남역 가요?”

9. (지도를 가리키며) 여기로 가주세요 (yeogiro gajuseyo)
   택시 기사님, 기사분께 지도상 목적지로 가달라고 요청할 때 유용합니다. 택시를 탈 때 핸드폰 지도나 주소를 보여주면서 사용하면 정확한 목적지로 갈 수 있어요.
   예문:

   • 택시에서 지도를 보여주며: “여기로 가주세요.”
   • 주소를 보여주며: “이 주소로 가주세요.”

10. 얼마에요? (eolmayeyo?)
    가격이 궁금할 때, 예를 들어 시장, 상점, 택시 등에서 씁니다. 물건의 가격을 물을 때 가장 많이 사용하는 표현이에요. 시장에서 흥정하기 전에 가격을 확인할 때도 유용해요.
    예문:

    • 시장에서: “이거 얼마에요?”
    • 택시에서: “여기까지 얼마에요?”
    • 상점에서: “이 옷 얼마에요?”

11. 이거 주세요 (igeo juseyo)
    사고 싶은 물건(혹은 음식)을 가리키며 “이거 주세요!“라고 말하면 됩니다. 손가락으로 가리키거나 메뉴판을 가리키면서 사용하면 더 명확해요. 식당뿐만 아니라 상점에서도 사용할 수 있는 표현입니다.
    예문:

    • 식당에서 메뉴를 가리키며: “이거 주세요.”
    • 상점에서 물건을 가리키며: “이거 주세요, 2개요.”
    • 편의점에서: “이거랑 이거 주세요.”

12. 물 주세요 (mul juseyo)
    식당 등에서 물이 필요할 때 사용할 수 있는 표현입니다. 한국 식당에서는 보통 물이 자동으로 제공되지만, 필요할 때 이렇게 요청할 수 있어요.
    예문:

    • 식사 중: “물 주세요.”
    • 물이 떨어졌을 때: “물 좀 더 주세요.”

13. 메뉴판 주세요 (menyupan juseyo)
    식당에서 메뉴판이 안 보일 때 요청하는 말입니다. 한국 식당에서는 메뉴판이 벽에 붙어있거나 테이블에 없는 경우가 많아서 이렇게 요청하면 직원이 메뉴판을 가져다줘요.
    예문:

    • 식당에 들어가서: “메뉴판 주세요.”
    • 메뉴가 보이지 않을 때: “메뉴판 좀 볼 수 있을까요?”

14. 추천해주세요 (chucheonhaejuseyo)
    어떤 음식이 맛있는지 직원에게 추천을 부탁할 때 사용하세요. 한국 음식이 익숙하지 않을 때 특히 유용한 표현이에요. 직원이 인기 메뉴나 대표 메뉴를 추천해줄 거예요.
    예문:

    • 메뉴를 보며: “뭐가 맛있어요? 추천해주세요.”
    • “이 식당에서 뭐가 유명해요? 추천해주세요.”

15. 안매운거 있어요? (anmaeungeo isseoyo?)
    매운 음식을 못 먹을 때, 덜 매운 음식을 찾으면서 물어볼 수 있어요. 한국 음식은 매운 음식이 많아서 매운 것을 못 먹는 사람에게는 필수 표현이에요.
    예문:

    • “안매운거 있어요?”
    • “이거 안 매워요?”
    • “덜 매운 메뉴 있어요?”

16. 맛있어요 (masisseoyo)
    맛있을 때, 서비스를 칭찬하고 싶을 때, 식당 직원에게 이야기해요. 한국 사람들은 음식이 맛있을 때 직원에게 직접 말하는 것을 좋아해요. 친절한 반응을 받을 수 있어요.
    예문:

    • 음식을 먹으며: “정말 맛있어요!”
    • 계산할 때: “맛있었어요, 감사합니다.”
    • “이거 진짜 맛있어요!”

17. 계산서 주세요 (gyesanseo juseyo)
    식사를 마쳤을 때, 계산서를 요청할 때 쓰는 표현입니다. 한국에서는 식당에 따라 계산대에서 직접 계산하는 곳도 있고, 테이블에서 계산하는 곳도 있어요.
    예문:

    • 식사 후: “계산서 주세요.”
    • “여기 계산해주세요.”
    • “계산할게요.”

18. 카드돼요? (kadeudwaeyo?)
    카드 결제가 가능한지 상점/식당에서 물을 때 사용해요. 한국은 카드 결제가 매우 발달되어 있어서 대부분의 곳에서 카드가 되지만, 작은 시장이나 노점에서는 현금만 받는 곳도 있어요.
    예문:

    • 계산할 때: “카드돼요?”
    • “카드로 결제할 수 있어요?”
    • “신용카드 되나요?”

19. 현금만 돼요? (hyeongeumman dwaeyo?)
    카드 결제가 안 되는지 확인하거나, 현금만 되는지 궁금할 때 써요. 보통 작은 상점이나 시장에서 사용하는 표현이에요.
    예문:

    • “여기 현금만 돼요?”
    • “카드 안 되나요? 현금만 되나요?”

20. 좀 깍아주세요 (jom kkakajuseyo)
    시장, 노점 등에서 가격을 좀 깎아달라고 할 때 (가격 흥정) 사용하는 말입니다. 한국의 전통 시장이나 노점에서는 흥정이 가능한 곳이 많아요. 백화점이나 대형 마트에서는 흥정이 안 되지만, 작은 상점에서는 시도해볼 수 있어요.
    예문:

    • “좀 깍아주세요.”
    • “조금만 깎아주시면 살게요.”
    • “2만원에 깎아주세요.”

21. 다른 색 있어요? (dareun saek isseoyo?)
    옷, 신발 등 물건의 다른 색상이나 종류가 있는지 물어볼 때 씁니다. 쇼핑할 때 원하는 색상이 없을 때 유용한 표현이에요.
    예문:

    • “이거 다른 색 있어요?”
    • “이 옷 빨간색 있어요?”
    • “다른 사이즈 있어요?”

22. 봉투주세요 / 봉투필요없어요 (bongtujuseyo / bongtupilyoeopseoyo)
    쇼핑 후 봉투가 필요하거나 필요 없을 때 이야기할 수 있어요. 한국에서는 환경 보호를 위해 봉투를 별도로 구매하거나, 필요 없으면 거절하는 경우가 많아요.
    예문:

    • “봉투 주세요.”
    • “봉투 필요 없어요.”
    • “봉투 안 주셔도 돼요.”

23. 도와주세요 (dowajuseyo)
    응급 상황이나 곤란할 때, 주변 사람들에게 도움을 청할 때 급하게 외칠 수 있어요. 길을 잃었을 때, 무거운 짐을 들 때, 응급 상황에서 도움이 필요할 때 사용하는 표현입니다.
    예문:

    • 길을 잃었을 때: “도와주세요, 길을 잃었어요.”
    • 무거운 짐을 들 때: “도와주세요, 이거 좀 들어주세요.”
    • 응급 상황: “도와주세요!”

24. 사진 찍어주실 수 있어요? (sajin jjigeojusil su isseoyo?)
    관광지에서 사진을 부탁하고 싶을 때 주변 사람에게 예의있게 요청해 볼 수 있습니다. 한국 사람들은 관광객의 사진 요청에 친절하게 응해주는 경우가 많아요.
    예문:

    • “사진 찍어주실 수 있어요?”
    • “저희 사진 좀 찍어주세요.”
    • “여기서 사진 한 장만 찍어주세요.”

25. 영어하실 수 있어요? (yeongeohasil su isseoyo?)
    한국어로 대화가 어렵거나 영어로 도움을 받고 싶을 때 사용할 수 있는 말입니다. 특히 젊은 세대나 관광지 근처에서는 영어를 할 수 있는 사람이 많아요.
    예문:

    • “영어하실 수 있어요?”
    • “영어로 말씀해주실 수 있어요?”
    • “영어 가능하세요?”

26. 와이파이 있어요? (waipai isseoyo?)
    카페, 숙소 등에서 와이파이 비밀번호를 물어보고 싶을 때 써요. 한국은 와이파이가 매우 잘 발달되어 있어서 대부분의 카페와 숙소에서 무료 와이파이를 제공해요.
    예문:

    • “와이파이 있어요?”
    • “와이파이 비밀번호 알려주세요.”
    • “인터넷 사용할 수 있어요?”

27. 약국 어디에 있어요? (yakguk eodie isseoyo?)
    아플 때나 약이 필요할 때 약국의 위치를 주변 사람에게 물어볼 때 사용됩니다. 한국의 약국은 “약국” 또는 “드럭스토어"라고 불리며, 처방전 없이 일반 약을 구매할 수 있어요.
    예문:

    • “약국 어디에 있어요?”
    • “가까운 약국 알려주세요.”
    • “두통약 살 수 있는 곳 어디에 있어요?”

28. 경찰 불러주세요 (gyeongchal bulleojuseyo)
    위급하거나 범죄, 사고시 경찰이 필요할 때 주변에 도움을 요청하는 말입니다. 응급 상황에서는 112로 직접 전화할 수도 있지만, 주변 사람에게 도움을 요청할 때도 사용해요.
    예문:

    • “경찰 불러주세요!”
    • “도둑이에요, 경찰 불러주세요!”
    • “사고가 났어요, 경찰 좀 불러주세요.”

29. 안녕히 계세요 (annyeonghi gyeseyo)
    떠날 때, 남아 있는 사람에게 인사하는 작별 인사입니다. 상점이나 식당을 나갈 때, 호텔을 체크아웃할 때 등에서 사용하는 정중한 작별 인사예요.
    예문:

    • 식당을 나가며: “감사합니다, 안녕히 계세요.”
    • 상점을 나가며: “안녕히 계세요.”
    • 호텔 체크아웃: “안녕히 계세요, 좋은 하루 되세요.”

30. 또 봐요 (tto bwayo)
    헤어질 때 “다음에 또 만나요"라는 친근한 작별 인사로 쓸 수 있습니다. 친구나 가까운 사이에서 사용하는 캐주얼한 작별 인사예요. 상점 직원이나 처음 만난 사람에게는 “안녕히 계세요"가 더 적절해요.
    예문:

    • 친구와 헤어질 때: “또 봐요!”
    • “다음에 또 만나요!”
    • “나중에 또 봐요!”